পুরান কথা   Old tale; twice-told.

See পুরান কথা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • ঘরে গাছ রাখলে যেন চারপাশের পরিবেশও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে - Placing plants in the house seems to make the entire environment lively
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!